Pular para o conteúdo

Tokens e escopos

Escopo Permite
assets:read listar galerias e arquivos, consultar detalhes e status de varredura
assets:write enviar, versionar e excluir arquivos
galleries:manage criar galerias (um token restrito a galerias específicas não cria galeria: 403)
projects:read listar e ler projetos, serviços, deploys, domínios e bancos
projects:write criar, editar e apagar projetos e serviços
deploy disparar deploy e rollback, enviar fonte
env:read ler nomes e valores não sensíveis de variáveis
env:write criar, alterar e apagar variáveis
env:reveal ver valores sensíveis (?resolved=true): exige que o token tenha sido criado com step-up e com este escopo explícito
domains:write anexar e remover domínios
volumes:write criar e apagar volume
databases:write criar, apagar, rotacionar credencial, backup e restore de bancos
logs:read ler logs de build e de runtime
templates:deploy instanciar templates (ex.: WordPress)

Princípio do menor privilégio: peça só o que a tarefa usa. Um agent que só publica imagens na CDN precisa de assets:write, não de deploy.

  • Por projeto (project_ids): o token só enxerga e age nos projetos listados. Os demais projetos do time respondem 404, como se não existissem.
  • Por galeria: o token só enxerga as galerias permitidas.
  • O token (nbk_…) é mostrado uma única vez; guardamos só o hash. Perdeu? Revogue e crie outro.
  • Validade: 90 dias por padrão, máximo 1 ano. Pode ser revogado a qualquer momento.
  • O token pertence ao time, não a uma pessoa, e nunca dá acesso a membros ou cobrança.
  • Criar um token exige papel admin e confirmação recente de identidade (step-up).
  • Valores sensíveis (senhas de banco, DATABASE_URL, segredos gerados) só aparecem em claro com env:reveal; sem ele ficam mascarados.
  • Envie somente em Authorization: Bearer. Nunca em query string (recusado com 401). Cookies são ignorados.
  • Guarde em segredo do ambiente (CI, cofre). Nunca em repositório, log ou prompt. Exemplos desta documentação usam sempre nbk_EXEMPLO.
Janela do terminal
curl -sS "$NEBULAR_API/v1/me" \
-H "Authorization: Bearer $NEBULAR_TOKEN"

403 forbidden = falta o escopo da rota (peça um token novo); 404 pode significar que o recurso está fora dos project_ids do token. Veja Tabela de erros.