# Times no painel

Um time é o dono de tudo na Nebular: projetos, serviços, bancos, domínios, tokens de API e as pessoas que trabalham neles. Você pode participar de vários times e alternar entre eles pelo painel.

## O que um time reúne

- **Pessoas**, cada uma com um papel ([Papéis e permissões](/times/papeis-e-permissoes/)).
- **Projetos** e tudo que existe dentro deles (serviços, bancos, volumes, domínios).
- **Variáveis compartilhadas do time**, que valem para vários projetos ([Variáveis no painel](/conectados/variaveis-no-painel/)).
- **Tokens de API** e **integrações** (como a conexão com o GitHub).
- Consumo, lixeira e configurações do time.

Quando você entra no painel sem pertencer a nenhum time, aparece "Você ainda não faz parte de nenhum time" e o botão **Criar meu time**.

## Criar um time

1. No menu lateral, abra o seletor de times (**Seus times**).
2. Clique em **+ Criar time**.
3. Em **Nome do time**, escreva o nome. Você será o proprietário e pode convidar pessoas depois.
4. Se tiver um código de indicação, preencha **Cupom de indicação (opcional)**: de 3 a 40 letras minúsculas, números ou hífens.
5. Confirme. O painel abre o novo time.

Sem nome, o painel pede: "Dê um nome ao time para continuar."

## Trocar de time

No seletor de times do menu lateral, escolha o time em **Trocar de time**. O endereço do painel muda para o do time escolhido. Se abrir o endereço de um time que você não integra, aparece "Time não encontrado" com a lista **Seus times**.

## Renomear o time

Administradores e proprietários abrem **Configurações**, editam **Nome do time** e clicam em **Salvar nome**.

## Time suspenso

Se o time estiver suspenso, o painel mostra um aviso: você vê tudo, mas novos deploys ficam bloqueados até a situação ser resolvida.

## Integrações e tokens

Administradores têm no menu lateral os itens **Integrações** e **Configurações**.

- **Integrações**: conecte uma conta ou organização do GitHub ao time para escolher repositórios (inclusive privados) nos projetos e publicar a cada push. Desvincular em **Desvincular** faz os projetos ligados deixarem de publicar automaticamente; os sites no ar continuam.
- **Tokens de API**: em **Configurações**, o botão **Gerenciar tokens** abre a lista de tokens do time. Para criar o primeiro, siga [Criar um token de API](/comecar/token/). Para entender escopos, política de IP e horário, aprovação humana e rotação, veja [Tokens e escopos](/seguranca/tokens-e-escopos/).

Só administradores e proprietários veem essas telas. O token pertence ao time, não a uma pessoa.

## Se algo der errado

| Sintoma | O que fazer |
|---|---|
| "Cupom inválido: use de 3 a 40 letras minúsculas, números ou hífens." | Corrija o código ou deixe o campo vazio. |
| Não vejo **Integrações** nem **Tokens de API** | Seu papel é abaixo de administrador. Peça a um administrador. |
| Não vejo o time que procuro | Você ainda não aceitou o convite: veja [Convites e membros](/times/convites-e-membros/). |

## Próximos passos

- [Papéis e permissões](/times/papeis-e-permissoes/)
- [Convites e membros](/times/convites-e-membros/)
- [Transferir projeto para outro time](/times/transferir-projeto/)
